Keine exakte Übersetzung gefunden für تَزْوِيد بـ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَزْوِيد بـ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Equiparla con un CIRF.
    RFIDسيفعله، تزويدها بـ
  • Wayne dice que puedes conseguirme la tabla rasa.
    أخبرني (واين) أن بإمكانك ."تزويدي بـ"الصفحة البيضاء
  • b) Le proporcione los conocimientos especializados necesarios para que pueda cumplir plenamente su mandato;
    (ب) تزويده بالخبرة المتخصصة اللازمة لتمكينه من تنفيذ ولايته على أكمل وجه؛
  • b) Proporcione a los niños información precisa y objetiva sobre las consecuencias perjudiciales del abuso de sustancias;
    (ب) تزويد الأطفال بمعلومات دقيقة وموضوعية عن العواقب الوخيمة لتعاطي مواد الإدمان؛
  • b) Le proporcione los conocimientos especializados necesarios para que pueda cumplir plenamente su mandato;
    (ب) تزويده بالخبرة الفنية المتخصصة اللازمة لتمكينه من الاضطلاع بولايته على نحو كامل؛
  • b) tripular, armar y avituallar debidamente al buque y mantenerlo así tripulado, armado y avituallado durante toda la travesía;
    (ب) تزويد السفينة بالعاملين والمعدات والإمدادات على النحو السليم وإبقائها مزودة بالعاملين والمعدات والإمدادات طوال الرحلة؛
  • iii) el hecho de que la bodega u otras partes del buque donde se transportan las mercancías (incluido todo contenedor que suministre el porteador y sobre el cual o en cuyo interior se transporten las mercancías) no estaban en buen estado para recibirlas, transportarlas y preservarlas,
    (ب) تزويد السفينة بالعاملين والمعدات والإمدادات على النحو السليم وإبقائها مزودة بالعاملين والمعدات والإمدادات طوال الرحلة؛
  • b) Le proporcione los conocimientos especializados necesarios para que pueda cumplir plenamente su mandato;
    (ب) تزويده بالخبرة الفنية المتخصصة اللازمة لتمكينه من الاضطلاع بولايته على أكمل وجه؛
  • Ahora bien, las delegaciones que lo deseen podrán entregar a la secretaría declaraciones por escrito en 250 ejemplares, que se distribuirán y sintetizarán en el resumen de la Presidencia que aprobará el Consejo de Administración.
    بيد أنه يمكن للوفود الراغبة في ذلك، تزويد الأمانة بـ 250 نسخة من بياناتها التي سيتم تعميمها وإيجازها في موجز الرئيس الذي سيعتمده مجلس الإدارة.
  • ii) Asesoramiento jurídico e interpretación autorizada del Reglamento del Personal y demás políticas relativas al personal para los directores y el personal;
    ب - تزويد المديرين والموظفين بالمشورة القانونية والتفسيرات الموثوق بها فيما يتعلق بالنظامين الأساسي والإداري للموظفين والسياسات الأخرى المعنية بشؤون الموظفين؛